to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
to get an upset stomach; to have diarrhea
in public; in company; in the presence of others
rare; strange; odd; peculiar
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
comparatively; relatively
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
carbonization; carbonisation
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
participation; joining; entry
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
playing a gambling game on behalf of a person or organization (esp. mahjong or pachinko); person who gambles on someone's behalf
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
with no regard to appearances; without caring about how one looks
to be hot on a person's heels
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
that's a different matter; that's a different story
to turn on one's heel; to turn back; to return
way out; means to escape; escape route
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
division (distribution) of roles; role-sharing
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to invite in; to show someone in
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
lacking a plan; haphazard
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early