to strip someone; to help someone remove (clothes)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to aggravate; to complicate; to make worse
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
dissection; autopsy; analysis
example; specimen; sample
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
your house; your home; your husband; your organization; you
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to inherit; to succeed; to take over
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to refuse; to decline; to deny
throw; throwing; throwing event
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to see through to the finish; to be seen to the end
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
bōjutsu (art of using a stick as a weapon)
prominent; leading; foremost; distinguished
thousands; several thousand
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
private; informal; among one's people (group, friends)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
discussion; discourse; lecture; sermon
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
in proportion to; according to; depending on
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from