chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
recommendation; putting in a good word for someone
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
forced labor; forced labour; slave labor; slave labour
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
unbelievable; incredible; implausible
crotch; groin; area between the thighs
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception
(wearing only) a pair of underpants
both hands; both arms; ten
rope; cord; policeman's rope
rolling (something) up by spinning it around; coiling
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
please!; I'm asking you; for heaven's sake
decoration; ornamental item
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
transfer; transport; transportation
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
after school (at the end of the day)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
to pitch camp; to set up camp
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
traveling about to gain skill in combat (travelling)
scheduled date; expected date; date a baby is due; expected delivery date; due date
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)