jpdb beta

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

4

to torment; to torture; to harass

2

thinking back now

1

in those days

1

weakening; emaciation; decline

2

to flourish briefly (esp. before retiring or stopping); to have a day in the limelight; to have a stint of success

1

impregnable

2

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

3

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

one's last moment; one's death; one's end

2

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

3

suicidal act; self-destroying action; suicidal action

1

undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck

1

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

3

assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

3

suicide

2

pursuer; pursuing party; posse

1

dungeon

7

to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm

1

final boss

1

class; level; stratum; layer; hierarchy

2

grandchild

1

one's remaining years; the rest of one's life

1

day after day; day by day

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

interest; appeal; attraction; fun

1

lower back (or hip) pain; lumbago

1

purchase; buy

2

perennial youth

1

20 years old

1

first half

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

mental age

1

old man; old geezer

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

2

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

4

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

7

you (plural)

2

to rely on

1

to say goodbye; to bid farewell

1

to fall asleep

2

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

2

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1