tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
observation; survey; watching
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
movement; move; motion; trend; development; change
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
now; the present time; just now; another; more
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
black joke; black comedy; morbid humor
cackling (sound of shrill laughter)
the way back; the way home; return trip
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
irritation; annoyance; frustration
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
please (give me); please (do for me)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
promotion; raising of status
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
respect; esteem; reverence; honour; honor
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
a-ha-ha (laughing loudly)
to take seriously; to believe in; to fall for
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature