now that it's come to this; since it's come to this
entrance; admission; entering
indication; denotation; designation; instructions; directions
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
where; what place; how much (long, far); what extent
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
speech and conduct; words and deeds
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
heart attack; to have a heart attack
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to have no chance (of succeeding)
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
directly opposite; right in front
pride; boast; credit (to)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
stupid brat; son of a bitch
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
each place; various places
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
sentence; verdict; pronouncement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent