bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
short pause; short interval
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
careful reading; reading thoroughly; perusal
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
won't; hasn't; isn't; won't you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
metre; meter; meter; gauge
on purpose; deliberately; intentionally
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
discrimination; discernment; identification
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
release; emission; ejection
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
after all; because; but; even; too; as well
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
murder; homicide; manslaughter
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
master; Your lordship; My lord; husband
just a minute; small quantity
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
technique; art; skill; move
danger; peril; hazard; risk