to speak frankly; to put things bluntly
lower half of the body; nether parts
baron; Irish cobbler (variety of potato)
squad of swordsmen; unit armed with drawn swords; Battōtai; special police unit of swordsmen during the Satsuma Rebellion (1877)
legitimate son (esp. eldest son); heir
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
public square; square; plaza; open space; clearing
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
begging; pestering; pleading; coaxing
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
one (thin, flat object); one sheet
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to go to hell; to fall into hell; to be damned
to flare up; to fly into a rage
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
neat and clean; tidy; trim
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
tribute (to a monarch, feudal lord, etc.); taxes; taxation
sleeping pill; sleep medication
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment