to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
in the twinkling of an eye; in a flash
advance payment; money paid in advance
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
somehow; for some reason; in some way; vaguely
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to wear glasses; to put on glasses
shortcut; short-cut hairstyle for women
conviction; belief; confidence
electrical appliances; electric appliances
manufactured goods; finished goods; product
to be born again; to make a fresh start in life
dryer (esp. hair); drier; blower
washing machine (laundry)
vacuum cleaner; vacuum; hoover
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
water filter; water purification system
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
but then; although; though; reasonable; natural; just
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
dice; die; baton (of command)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application