cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
function; facility; faculty; feature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
a long time (since the last time); first in a long time
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
if so; in that case; in that situation
to have a meal; to take a meal
(a) step ahead; (a) jump ahead
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
now that you say that; now that you mention it
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be transparent; to show through
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
interruption; suspension; break
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
only; merely; just; at most; no more than