charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
outside of; not covered by
plentiful; abundant; ample; lavish
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
for today; for the time being
to use up; to exhaust; to wear out
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
one's physical safety; personal security
choices; alternatives; options
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
judging from; on the basis of; from the point of view of
unexpectedly; surprisingly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
quite; very; 10^48; quindecillion
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
memory; sense; experience
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to tell (somebody) to (do something)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to have the privilege of doing
nonchalant air; unruffled air
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
unnecessary; not needed; not necessary