until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(a) grain; (a) drop; (a) bead
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to be dispersed; to get separated
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(one) matter; (one) item; (one) case
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
official business; public business
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
to take the time (to do); to set aside time (for)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
place to go; person to turn to; someone to depend on
toy; (person or thing treated as a) plaything
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
favourable; favorable; doing well; OK; all right
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
results; record; grades; marks
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
supplementary classes or lectures
to be taught; to learn; to take lessons in
physics (study of natural science in ancient Greek philosophy)
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
after school (at the end of the day)
maneuvering ground; manoeuvering ground