in order to do; for the purpose of doing
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
each time; always; often; thank you for your continued patronage
toy; (person or thing treated as a) plaything
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
worthy of special mention
centre; center; middle; capital; seat of government
right side; right-hand side
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
the five virtues; tripod; three or four-legged kettle stand; family crest in the shape of such an object
to provide; to furnish; to equip; to install
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to call out; to ask someone to come
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
health; healthy; sound; fit
beautiful face; good looks; beauty
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
maid; helper; help; assistance
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
since some time ago; for some time; for quite a while
confusion; mixing; merger
in appearance; to look at; judging from appearances