friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
escape from reality; escapism; ostrichism
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
arm; skill; efforts; ability
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus); Japanese sandfish
to fan; to incite; to instigate
temperature; body temperature (human, animal)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
other side; opposite side; other party
wickedness; evil; iniquity; wrongness
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to need; to demand; to take; to require
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to worry; to fret; to get anxious
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
in the mountains; among the mountains
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
beyond that point; after that
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
Japanese person; Japanese people
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect