coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
transport; transportation
marine products; seafood; fish and shellfish
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
different thing; another question; different case
intimacy; friendship; familiarity
seasoning; flavour; flavor
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
teatime; tea break; coffee break
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
all kinds of things; various things; large number of people
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
for a while; for some time; for a period
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
head; chief; merit; strong point; superiority; major
knowing; (an) acquaintance
mental fatigue; worry; boredom
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
it is not (like that) either
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive