to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
clothing; dressing; binding (of a book)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to one's heart's content; as much as one wants
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
useless member of society; hopeless case; failure
reputation; respectability; honour; honor
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
deadly serious; deadly earnest
two times; twice; two degrees
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
not; nonexistent; not being (there)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to fall ill; to be taken ill
vitality; (one's) life force
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
waste of time; killing time
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
several sheets (flat objects)
toy; (person or thing treated as a) plaything
grand; heroic; sublime; fierce
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to be kind to; to treat kindly
above all; especially; particularly; all the more
judging from; on the basis of; from the point of view of
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to smash violently; to crush