I got it; I see; I now know; So that's the reason
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
ergonomics; human factors; human engineering
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
sales pitch; sales lure; catchphrase
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
comfortable; easy; calm; loose; spacious
tofu; bean curd; beancurd
undoubted; unmistakable; definite
artificial; man-made; imitation; synthetic
able; capable; competent; able person; person of ability
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
large amount of money; great cost
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
portion; potion (e.g. magical)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
companions; friends; comrades; mates; partners
deep in the mountains; mountain recesses
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
inside; interior; inner part
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
open air bath; rotenburo; rotemburo
source of river; fountainhead