to commit a crime; to commit a sin
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
woman; female; feminine gender
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it is not possible (to, that); there is no such thing as
almost; roughly; approximately
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
one digit; one column; the "ones" column
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to tear off; to strip; to rob
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
forcibly; against one's will
not covered (by); not subject (to)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
dark brown; colour of tanned skin
socks; sock; stockings; stocking
black; black go stone; guilt; guilty person
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds