(one) could even say that
sympathy; compassion; pity
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
representative; exemplary; model
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to refuse; to decline; to deny
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
key person; important person
reconfirmation; double check
traveling bag; travelling bag; suitcase
depending on the situation; depending on circumstances
bag; satchel; briefcase; basket
voluntary activity; voluntary service; labor of love
coachman; driver; cabman; postilion
covered wagon; prairie schooner
one-way (trip); one-way ticket
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to draw back; to leave (the area)
right side; right-hand side
mountain range; mountain belt
change for the better; improvement; looking better (than before)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
stock-farming; livestock farming; cattle breeding
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
jingisukan; grilled mutton and vegetable dish; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
level ground; plain; flatland
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
motion sickness; travel sickness
suspension (usu. vehicle)
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
manly; masculine; like a man
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to