eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
there is no way that ...; easy; simple
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
perpetual youth and longevity; immortality
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
of all people; a person of ...'s standing
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
treachery; betrayal; perfidy
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
depravity; corruption; degradation
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
curious onlookers; rubbernecks
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
counter for choices, options, etc.
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
what!; oh; what the heck; what the; damn
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
done; just done; just finished
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
with a start; with a jump