peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
middle of the night; dead of night
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
hearth; fireplace; furnace; kiln
remembrance; recollection; recognition
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
votive objects for a home shrine; ritual article
witnessing; observing; sighting
to use; to make use of; to utilize; to utilise
large; large-sized; large-scale; big
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
three parts; three copies
hidden room; secret chamber
smirkingly; broadly (grinning)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to be oversized (overloud, etc.)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
several years; a few years
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
additional; extraordinary; outside the norms; special case
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
real thing; original; actual
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
aftercare; care for patients after discharge from hospital; after-sales service
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
trembling; getting nervous; excited; thrilled
useful thing; usable article
on the occasion of; at the time of