to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
when it becomes; when it comes to
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
front; frontage; facade; main
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
physical strength; muscle strength
to need; to call for; to require
to wear; to be dressed in; to have on
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to assault with a sword; to stab at; to slash at
a pair (of shoes or socks)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to slip through; to make one's way through quickly
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
in the same way as; just like
phantom; vision; illusion
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
later on; subsequently; by and by; after a while
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
proof; testimony; demonstration; verification; certification
looks; countenance; facial features; physiognomy
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
counterattack; counteroffensive; counterblow
is not; am not; are not; isn't it?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(someone else's) daughter
suffix for familiar person