magic sword; cursed sword
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to lock up; to shut up; to imprison
but; however; provided that
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
that is to say; so that means
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
well then ...; in that situation; in which case
at once; immediately; without delay; promptly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be careful; to pay attention; to take care
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
separate; special; another; separately
to collect; to assemble; to gather
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
that way; that direction; there; that (one); you; your family
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hair (on the head); tresses; locks
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
registration; accession; register; entry; record
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
wherein; therein; thereinto
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...