together (with); at the same time; in a lump
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
(one's) sleeping hours; hours of sleep
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to be confused; to be flustered; to be at a loss
entrance; entry; gate; approach; mouth
in proportion to; just as much as
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to burrow through; to dig through
quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
dwelling; house; residence; address
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be able to manage somehow or another
patiently; with perseverance
to suit; to match; to become; to be like
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
don't you think?; indicates question
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
single word; a few words; brief comment
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
patting; stroking; caressing
Canidae (family containing domestic dogs, wolves, foxes, etc.)
connection; link; relationship
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
different person; another person; someone else; changed man
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
paint; coloring materials; colors; colours
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
standing by; awaiting an opportunity; being on alert