licking one's lips; licking one's chops
to wear glasses; to put on glasses
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to join forces; to cooperate
bright red; crimson lotus flower
calm; composed; leisurely
(large number of people, esp. students) singing and dancing around a bonfire at night
meteor; shooting star; falling star
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
winning a battle; victory; victorious battle
to highlight something; to bring something to the forefront
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
huge; enormous; great big
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to smash up; to defeat crushingly
slight; little; insignificant
to rage; to run amok (amuck); to tear around
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
shout of victory; cry of triumph
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to resound; to echo; to reverberate
hateful; detestable; loathsome
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
it is I who should say so
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
strong point; merit; virtue; advantage