jpdb beta

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

private army

2

your Excellency; his Excellency; her Excellency

3

restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

1

wedding ceremony

1

to exchange; to interchange

1

lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly

4

magic wand

2

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

4

to explain; to advocate; to preach; to persuade

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

5

effective control (over territory); working control

1

to come back; to bloom a second time

3

yielding; submission; surrender; giving way; succumbing

1

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

premature birth

1

disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot

3

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

area under direct control (of the shogun)

1

territory

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

3

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

almost; nearly; close to

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

standing on one's feet for a long time

1

reminiscent talk

4

corner; nook; recess

2

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

throne

1

to stare back at; to look back at

1

barrier; checkpoint; checking station

6

to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last

4

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

3

platoon commander; section commander

2

replica

2

emperor; king; prince

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

2

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

4

sunshine; sunlight

1

revenge

1

with all one's strength; with all one's might

2

courageous; brave; bold; valiant

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

5

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

2

polish; refinement

2

rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent

1

barbarian's sword

6

seedy-looking; thin

1