sentence-ending particle expressing doubt
this sort of; this kind of; like this; such
although; despite; whereas; while; if only; I wish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
really; truly; indeed; good grief
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
meaning; significance; sense
manly; masculine; like a man
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to grow up; to become an adult
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
river; stream; River; the ... river
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
interest; eagerness; enthusiasm
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to break into song; to burst into song; to begin singing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to make merry; to frolic; to be in high spirits
at that time; at that moment; then; on that occasion
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
lack of expression; blank look (on one's face)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unfairness; injustice; partiality
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously