(temporary) closure of school
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
School of Witchcraft and Wizardry
pupil; student; schoolchild
subject (of study); course of study; department (of a university)
out of the question; unthinkable; impossible
heavy work; manual labour; feat of strength
to be selected (from among many people)
rise; improvement; uptrend
classmate; friend in the same class
to tire of playing; to become tired after playing
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
royal capital; imperial capital
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
temporary absence from school
writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test
campus life; student life; life as a university student
library (usu. single-room); small library
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
level ground; plain; flatland
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
disinfection; sterile filtration
(loaf of) bread; bread in a rectangular shape
Nichiren chant; (an empty) slogan
scattered animal feed; ground bait
irreproachable conduct; good conduct; high morals
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
high achiever; student with good academic results
pause; suspension; rest; stoppage
valuation basis; appraisal standard
to agree on the principle; to firmly establish a policy
on a stage; on a platform; on an altar