soy sauce; soya sauce; shoyu
volume retailer; mass marketer; emporium
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
love of eating (a particular food, dish, etc.)
instant noodles sold in a cup; cup noodles
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
penny candy; cheap individually wrapped sweets
bamboo shoot; young, inexperienced doctor
to go into labor; to go into labour
(giving) birth; childbirth; delivery
infant (below 1 year old); suckling baby
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
babies' wear; baby clothes
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift; push present
to badger; to pester; to beg
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to be able to drink; to be worth drinking
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
(smiling) goofily; with a loose, slack grin
footwork (in martial arts, sports, etc.)
(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
imprudent fellow; misguided fellow
spirit of unity; team spirit; esprit de corps
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
promotion (school, military, etc.)