news (from someone); word; letter; tidings; contact
(stand to) attention!; standing at attention
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
being together; going together; matching (clothing); going together
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
gap moe; attraction or infatuation caused by a "gap" between a person's appearance or expected behavior and their true nature or actions
delusion; trick of the imagination
(clenched) fist; knuckles
abundant (grain) crop; good harvest
germination; sprouting; budding
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wakizashi; short sword worn by samurai
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
eruption; volcanic eruption
manager; administrator; landlord; root (user)
(Western) clothing store; clothes shop; tailor; dressmaker; tailor's shop
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
hiding; concealing; being hidden; pocket
choosing; selecting; deciding (on)
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
to distinguish by smell; to smell the difference (between); to scent out; to discern (one thing from another); to determine
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(apportioning) in small amounts
in a sense; in some way; to an extent
index; indices; indicator
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
(the) whole; as a whole; in general; at large
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
with one's mouth wide open; gapingly
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
lightly; easily; carelessly
feeling good; feeling nice; feeling pleasant