hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
cave; cavern; den; grotto
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
collecting mania; mania for collecting; collectionism
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
reigning; controlling; dictating
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
in the belly; in one's heart of hearts
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
Thunderbolt and Lightfoot
being struck by lightning; torpedo attack
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
to roll about; to writhe about
enquiry; inquiry; consultation
fund-raising; collection of funds
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
easy; smooth; without a hitch; quick
autofocus; auto focus; anal sex
physical strength; muscle strength
blood congestion; -stasis
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
normal; usual; ordinary; everyday
water tank; cistern; fish tank; aquarium
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn