to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
women's bath; women's section in a public bath
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
refinement; elegance; grace
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
drop (e.g. of water); drip
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
here and there; in places
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
going around; patrol; round; tour
watch-keeping; guard; lookout
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
infiltration; sneaking in; going undercover
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
beginning; clue; starting point
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
earthly paradise; Shangri-la
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
inverted; upside down; reversed; back to front
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)