retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to cover fully; to wrap around
threatening attitude; menacing look; angry look
poor; pitiful; piteous; pitiable
to cause a loss; to make a hole (in)
to wear a mask; to hide one's true intentions
completely; all the way; altogether; bodily
anonymous scholarship system for orphans whose parents have been killed in traffic accidents (from Daddy-Long-Legs, a 1912 novel by Jean Webster); harvestman; daddy longlegs (arachnid of order Opiliones)
supporter; helper; aid provider; patron
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
sound argument; fair argument; just reasoning
(state of) apparent death; suspended animation
sharp pain; acute pain; intense pain
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
ambush; lying in wait for an ambush
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
course correction; trajectory change; orbital adjustment
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
campground; campsite; camping-ground
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
(wicker) basket used for carrying fish; creel
fish market; fish dealer; fishmonger
fishing gear; fishing tackle
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
quickly; at once; right away; hurriedly
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
dried fish (or shellfish, etc.)
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift