small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
staying the night; lodging (at)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
exclusive; attached to; specialist
appointment; nomination; ordination; commission; designation
and then; and so; and; so then
intimacy; affection; familiarity
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
unspecified large number (of people)
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
just because; even if; even though
to garner interest; to attract attention
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
flute; fife; pipe; whistle
interest (on a deposit, loan, etc.)
questionnaire; survey; poll
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to get complicated; to grow worse; to turn sour
arrangements; plan; programme; program; preparations
12th day of the month; 12 days
6th day of the month; six days
right away; without delay; as soon as possible; very soon
in its entirety; whole; wholly
destination; whereabouts; future; prospects
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
trembling with excitement
enemy movements; enemy's position
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
paid dating (esp. with an underage girl; oft. involving selling of sex); compensated dating