water tank; cistern; fish tank; aquarium
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to go crazy; to go off one's head
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
someone who is in their element; (lit.) fish that has found water
conditional; qualified; with conditions attached
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
short pause; short interval
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to fire into; to shoot into
please; I beg you; for mercy's sake
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
boy raised by wolves; boy who cried wolf
cannot be undone; can't be recovered from
to stop (plug) one's ears
to break through; to penetrate; to pierce
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
to wash away; to sweep away; to carry away
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
(for) self-defense; (for) self-protection