to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
play; sport; fun; caprice; joke; jest
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
older brother; elder brother
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
conjunctive particle indicating a cause or reason
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
loved one; lover; sweetheart
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to try all possible means
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to stay (at); to stop (at)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
wise; sagacious; intelligent; sensible
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
status; position; method; way; rule; regulation
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
that country; (arch.) nirvana
marriage proposal; courtship
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to step on; to trample down; to tread on