Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
implication; nuance; shade of meaning; connotation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
in hand; on hand; on one; handheld
hollow; mid-air; air; sky
iron pipe; steel pipe; metal pipe
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
bursting and scattering; popping and being dispersed
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
meteor swarm; meteor shower
indoor (court, pool, etc.)
hostility; antagonism; opposition
unexpectedly; suddenly; abruptly
deed (esp. negative); act; action; one's doing
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
with all one's strength; with all one's might
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
height (of body); stature
to be filled to bursting; to burst
to cause a person trouble
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
spine; backbone; spinal column
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to speak; to hear a voice