home page; web page; horsepower; HP; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.); hit point
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to pity (one another); to commiserate
the ancients; ancient people
snugly; neatly; compactly; cosily
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
back row; last row; rearmost row
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
pi (Greek letter); pi (constant); pi (product notation)
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
disillusionment; disillusion; disenchantment
at that time; in those days; at that moment; then
to be greenish; to be tinged green
hairline at the nape of the neck; nape
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
critical hit (esp. in RPGs)
... all over again (repeating the same failure)
NaK (sodium-potassium alloy)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
tonkatsu; breaded pork cutlet
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
one meal; one meal (a day)
to know thoroughly; to have full knowledge of
to like too much; to like to excess; to adore
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
narcissism; self-absorption; self-intoxication
to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification
eldest sister; oldest sister
light brown; golden brown
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly