violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
chain of command; line of command; command structure; command system
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
stability; security; equilibrium
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to cut out; to clip from; to extract
over the top; thickly; heavily; richly
to sit; to squat; to be implicated
even though; despite; when
fully armed; armed to the teeth
raging bull; ferocious bull
to loosen one's sword slightly in the scabbard
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
intelligence or information network
ignition; catching fire; setting on fire
purple smoke; tobacco smoke
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
fairy tale; fairy story; nursery tale
to entertain; to make welcome
example; specimen; sample
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
regular square mesh pattern; square lattice; grid
glaring; flaming; fiery; blazing
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me