obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
disposal; scrapping; replacement; putting on the shelf; shelving
four Taoist gods said to reign over the four directions; four gods said to reign over the four seasons
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
not covered (by); not subject (to)
crocodile; alligator; (arch.) shark
big tiger; drinker; staggering drunkard
competent; suitable; qualified
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
personal feelings; self-interest
incompatible; (going together) like oil and water
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
to mutually recognize; to agree; to accept
stubborn; obstinate; pigheaded
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
quarrel; dispute; argument
personality; style; appearance
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
generous; broad-minded; big-hearted
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
to have a perverse character; to have a twisted personality
to gather in a circle; to form a circle
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
manuscript; version; draft
such; like that; in that way
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; (lit.) a fox that borrows the authority of a tiger
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
blue; azure; green; pale; gray; unripe