to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to slip down; to slide down; to glide down
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
priority; order of precedence
loser; defeated person; the defeated
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
being filled with; being full of; permeation
tornado; hurricane; typhoon
the last moment; the very end
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
clear and serene (as a polished mirror and still water)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
ninja throwing knives; mediaeval farming tool for digging, prying, etc.
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
to go along; to walk along; to follow
error of judgment; miscalculation
crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
ostentation; show; affectation
mwahahaha (evil laughter)
bombarding; shelling; bombardment
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
column of water; water column
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
sight (e.g. of a gun); aim; alignment