no; nay; well; er; you're welcome; not at all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
article; news story; report; account
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to indicate; to show; to point to
Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)
ship's nationality; ship's country of registration
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
remembrance; recollection; recognition
yes?; no?; isn't it?; is it?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
magnification; enlargement; expansion; amplification
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to shine; to glitter; to sparkle
shield; buckler; escutcheon; pretext
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
unicorn; narwhal; qilin (Chinese unicorn)
why?; what for?; how?; by what means?
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness