before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
place; situation; position; location
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
lonely; lonesome; solitary; desolate
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
such ... as; or some such
impudent; brazen; shameless; bold
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to all appearances; no matter how you look at it
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
be considered; be deemed; be thought to be
their Majesties the Emperor and Empress
to stare in wonder; to be amazed
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
black-market channels; illegal channels
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
complete; completion; perfection; accomplishment
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
action of making something; -ification