to be pregnant; to be with child
very careful; thoroughly prepared
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
talk; chat; troth; lovers' vow
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
scholarly; scholastic; academic
living room (Western style); sitting room
complicated and mysterious
nagging; faultfinding; carping; captious
first generation; founder
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
heavy outfit designed to keep out the cold
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
snow accumulation; depth of snow cover; amount of snowfall
to butt heads; to head-butt
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
stilts (for walking); (arch.) hobby horse
tall geta with a single tooth
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
single touch (of a button, etc.); one-touch operation; touch (of the ball before it lands out of bounds; in volleyball); one-touch play (in soccer)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
round that ends with nobody winning
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha