sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to pull in (fish); to land
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to keep away; to keep at a distance
dwelling; house; residence; den; habitat
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to grimace; to make a wry face
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
tooth blackening; tooth-blackening dye
long slits (esp. of eyes)
stone wall; natural stone wall
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
horizon (related to bodies of water)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
pull; patronage; tug; discount
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
complete; whole; perfect; safe