haste; hurry; expedition; speed; dispatch
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
street stall; stand; booth
sales; selling; marketing
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
change (for a purchase); toilet splashback
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
old couple; elderly couple
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to be embarrassed; to lose face
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
female friend; woman friend
to feign friendliness; to play the hypocrite
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to be peevish; to sulk; to pout
to soothe; to calm; to pacify