to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
no matter what; whatever you say; in the end
horrible; deadly; punishing; murderous
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
like an old man; like an old woman
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
manners; behavior; behaviour
infinite loop; closed loop
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to have all the fun; to get the better part of the deal; to get the easy life
good-natured; of good character
noted product; local specialty
packing; packaging; face mask; face pack; puck
smooth; meticulous; painstaking; detailed
fango; mud, herb and wax mix used for therapy
turnover (of possession); (metabolic) turnover; egg cooked on both sides; eggs over easy; number of strokes in a set time or distance (swimming)
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
famous product; widely known (local) specialty
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
(a) step ahead; (a) jump ahead
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to cool something down (e.g. by adding water)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
intimidating air; sense of intimidation
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer