jpdb beta

something or other; one thing or another; this or that

2

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

5

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

16

body and soul; mind and body

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

empty stomach; hunger

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

10

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

noon; midday; daytime; lunch

3

racketeer; thug; rogue; bully; fixer

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

18

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

12

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

18

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

5

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

61

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

1

rest; break; recess; intermission

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

9

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

7

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

11

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

4

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

counter seat; seat at the counter

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

7

travel; trip; journey

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

60

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

9

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

5

this time; now

20

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

magma

2

sea; ocean; waters

5

to swim

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

5

wherein; therein; thereinto

6

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

6

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

109

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

9