seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
harmony; accord; reconciliation; agreement
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
thought; imagination; mind; desire; wish; love
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to become hungry; to get an empty stomach
staringly; scrutinizing; scrutinising
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
emergency; extraordinary; unusual
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
don't worry about it; forget about it
in comparison to; rather than
to recall; to remember; to recollect
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
third day of the month; three days
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to say; to speak; to tell; to talk
store; shop; establishment; restaurant
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fold one's arms; to link arms with someone
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)