dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
even; (if) only; just; besides; on top of that
how long; how much; to what extent
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
purpose; goal; aim; objective; intention
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(rock) crystal; high purity quartz
shape of a pillar or column
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
foreign matter; impurities
colorless and transparent
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
third party; third person; outsider; disinterested person